为进一步做好存在汉语言障碍的少数民族群众通用语言培训，贵州省深入实施“双培”行动，近日，经过反复使用和完善之后，贵州“双培推普”APP正式上线运行。作为学习好汉语的掌上工具、少数民族语言和普通话互译发音软件，“双培推普”App的推广旨在为汉语言障碍的少数民族群众学习汉语提供便利。
省民宗委启动实施“双培”行动（实施少数民族群众汉语言和实用技能培训计划），着力破解少数民族群众“对外交流难、学习政策难、掌握技能难”的问题，增强少数民族群众自我发展能力和脱贫内生动力。在少数民族群众中实施“双培”行动，推动全省少数民族地区群众脱贫致富的做法，得到省委、省政府的充分肯定。2018年6月，“实施少数民族群众汉语言和实用技能培训行动计划”写入省委十二届三次全会通过的《关于深入实施打赢脱贫攻坚战三年行动发起总攻夺取全胜的决定》。为认真贯彻落实省委十二届三次全会精神，2018年10月，省民宗委联合省教育厅、省人力资源社会保障厅、省农业农村厅、省扶贫办、团省委、省妇联等单位和部门印发实施意见，进一步整合各部门资源，形成了7个部门共同发力开展“双培”行动的良好局面。
“双培”行动实施两年来，省民宗委先后投入资金6000多万元，在全省9个市州57个县（市、区）举办各类培训班6000多场次，集中培训了30多万少数民族群众，其中在易地扶贫搬迁社区培训0.8万余人，通过培训实现就业创业2万余人，有效助推了全省脱贫攻坚的工作大局。通过培训，提高了少数民族群众的汉语言使用能力，有效推动了各民族交往交流交融；提高了少数民族贫困群众的实用技能，拓宽了脱贫致富的门路；提高了少数民族贫困群众决战脱贫攻坚、决胜同步小康的志气，激发了脱贫内生动力；提高了少数民族群众的感恩奋进意识，进一步促进了各民族团结进步，铸牢中华民族共同体意识。
贵州“双培推普”APP现阶段主要涉及苗、布依、侗、彝、水等5个民族（包括方言土语共10个语种），每一个语种为常用的100句。内容涵盖“必会15句”“称呼问候”“买卖交易”“生产生活”“卫生健康”5个部分，凡是安卓系统的手机，可在“应用市场”软件里输入“双培推普”下载安装即可使用。
(来源：省民宗委)
